Выступление Народного депутата Украины, председателя Совета ВОО «Правозащитное общественное движение «Русскоязычная Украина» Вадима Колесниченко в ООН
Уважаемы дамы и господа, для меня большая честь выступать в стенах Организации Объединенных Наций в составе делегации Международного совета российских соотечественников, где мы представляем 90 организаций русскоязычного населения Украины.
Мы с уважением признаем, что наши родственные народы, русский и украинский, имеют общие культурно-исторические и языковые корни, мы веками жили в едином государстве, любили друг друга, вместе строили общую державу, вместе воевали против фашизма. Мы верим, что в новой самостоятельной демократической Украине отношения между населяющими ее народами должны и могут быть еще лучше. К сожалению в последнее время замечается весьма тревожная тенденция. Остановлюсь лишь на двух аспектах: а именно, дискриминация государство-образующих наций, для которых украинский язык не является родным, по языковому признаку и попытки пересмотра итогов Второй мировой войны. При голосовании за независимость Украины на референдуме 1991 года и во время принятия Конституции Украины 1996 года русскоговорящим гражданам Украины было гарантировано использование и развитие русского языка, несмотря на выбор украинского языка в качестве государственного. За этот период Украина присоединилась к соответствующим международным договорам и конвенциям по защите прав меньшинств. Однако на деле права на использование родного русского, венгерского, румынского и других языков на Украине оказались под серьезной угрозой в результате последовательных действий власти.
Уважаемы дамы и господа, для меня большая честь выступать в стенах Организации Объединенных Наций в составе делегации Международного совета российских соотечественников, где мы представляем 90 организаций русскоязычного населения Украины. Мы с уважением признаем, что наши родственные народы, русский и украинский, имеют общие культурно-исторические и языковые корни, мы веками жили в едином государстве, любили друг друга, вместе строили общую державу, вместе воевали против фашизма. Мы верим, что в новой самостоятельной демократической Украине отношения между населяющими ее народами должны и могут быть еще лучше. К сожалению в последнее время замечается весьма тревожная тенденция. Остановлюсь лишь на двух аспектах: а именно, дискриминация государство-образующих наций, для которых украинский язык не является родным, по языковому признаку и попытки пересмотра итогов Второй мировой войны. При голосовании за независимость Украины на референдуме 1991 года и во время принятия Конституции Украины 1996 года русскоговорящим гражданам Украины было гарантировано использование и развитие русского языка, несмотря на выбор украинского языка в качестве государственного. За этот период Украина присоединилась к соответствующим международным договорам и конвенциям по защите прав меньшинств. Однако на деле права на использование родного русского, венгерского, румынского и других языков на Украине оказались под серьезной угрозой в результате последовательных действий власти.
В настоящее время на Украине более 30 миллионов граждан (60% населения) каждый день используют русский язык, а для 17 миллионов из них он является родным. Следует отметить, что русскоязычное население Украины не мигранты, а являются коренным населением, государство-образующими нациями. При этом напрочь отсутствуют механизмы позволяющие использовать негосударственные языки.
Нынешние украинские власти в нарушение норм международного права, грубо игнорируя положения Всеобщей декларации прав человека, Международного пакта о гражданских и политических правах, Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах, Декларации прав ребенка ООН, путем принятия противоречащих им подзаконных актов делают невозможным использование любого языка кроме украинского. При этом страдают не только русскоязычные граждане Украины, но и представители венгерской, румынской и других общин, о чем свидетельствуют тысячи жалоб и обращений не только в государственные и судебные органы Украины, но, также, в ООН, ЮНЕСКО, ОБСЕ.
В Украине принято более 80 законов и несколько сотен подзаконных актов, ограничивающих применение русского и языков национальных меньшинств.
В сфере телевидения и радио установлены искусственные ограничения для вещателей (независимо от региональности) с требованием вести передачи от 85% до 100% на украинском языке.
Кинопрокат фильмов без украиноязычного дублирования запрещен.
Вся информация в транспортной отрасли Украины - объявления, сообщения и т.д. на железнодорожном, автомобильном, авиационном транспорте распространяется исключительно на украинском языке.
Судопроизводство (административное и гражданское) осуществляется только на украинском, чем разрушаются конституционные принципы равенства граждан перед законом, доступа к судопроизводству, принцип состязательности в суде.
Все государственное управление и документооборот ведется также на украинском, на нем же выходит реклама и инструкции к медицинским препаратам.
В сфере науки и образования политика Украины направлена на интенсивное вытеснение других языков, особенно русского, из образовательного и научного процесса и замещения их исключительно украинским языком. Если в 1989-1990 учебном году в Украине насчитывалось 4633 школ, где русский язык был единственным языком обучения, то сейчас их осталось около 1,2 тыс., то есть их число уменьшилось на 65%. При этом количество учеников в русскоязычных школах уменьшилось в 7 раз. Во многих регионах страны меньшинства, численность представителей которых достигает сотен тысяч лиц, не имеют ни одного собственного учебного заведения.
Система дошкольного образования на русском языке и языках национальных меньшинств практически уничтожена.
25 декабря 2007 года министр образования и науки Украины подписал Приказ №1171 о внешнем тестировании желающих поступать в Высшие учебные заведения (институты, университеты, академии), которым обязал проводить тестирование исключительно на украинском языке. Спрашивается тогда, а где же равные возможности для всех учеников? Одни сдают тесты на родном языке и языке обучения, другие - на неродном языке, и языке который они только изучали.
26 мая 2008 года Министерством образования и науки Украины был издан дополнительный Приказ №461, обязывающий русскоязычные и другие школы, пока еще ведущие преподавание на негосударственных языках, перевести преподавание ряда дисциплин (основных - математики, физики, истории, литературы) сначала в двуязычный формат (на 2009-2010 года), а затем - только на украинский язык, что является насильственной ассимиляцией.
Обучение в высших учебных заведениях почти полностью переведено на украинский язык, без учета региональных особенностей и обязанности государства обеспечить функционирование негосударственных языков или языков меньшинств в сфере образования.
Указанные акты Министерства образования не только уничтожили любой смысл в обучении на родном языке в школах национальных меньшинств Украины, но и фактически заставляют школьников отказаться от родного языка. Русскоязычные граждане Украины, - коренные жители и основатели государства, оказались на пороге потери целого поколения и колоссального пласта русской культуры в Украине. Ведь согласно новейшим исследованиям ученных обучение ребенка на неродном языке ухудшает его умственные способности на 25-60%.
На лицо явное нарушение права на равенство и недискриминацию предусмотренного ст.2 Всеобщей декларации прав человека, ст.ст.1, 3, 23, 24, 26 Международного пакта о гражданских и политических правах, ст.2, 3 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах, принципы 1,7 Декларацию прав ребенка ООН от 20 ноября 1959 года.
Несмотря на то, что Украина является основательницей ООН, руководство страны игнорирует Конвенцию ООН о борьбе с дискриминацией в области образования, запрещающей любое различие, исключение, ограничение или преимущество по признаку языка или нарушение равенства отношений в области образования.
Особую тревогу вызывают действия властей, направленные на пересмотр итогов Второй мировой войны, возрождение нацистской идеологии и героизацию фашистских коллаборационистов.
Возводятся в ранг героев пособники фашистского режима в Украине - Организация Украинских Националистов (ОУН), Украинская Повстанческая Армия (УПА), украинская эсэсовская дивизия «Галычина», два специальных батальона «Нахтигаль» и «Роланд», другие охранные и диверсионные подразделения, виновные в том числе и в Холокосте. Эти подразделения исполняли характерные для СС полицейские, карательные и охранные функции; а ОУН-УПА были идеологическими сторонниками нацизма и реализовывали идеи фашизма на практике. Они виновны в уничтожении и изгнании более 500 тыс. евреев, 200 тысяч поляков западной Украины.
Издан Указ «О праздновании 100-летия со дня рождения Романа Шухевича», главаря УПА и фашистского офицера, награжденного «Железным Крестом». Роману Шухевичу и Степану Бандере присвоены наивысшие награды Украины - звания Героя Украины. В парламенте рассматривается проект постановления о праздновании юбилея Степана Бандеры – агента спецслужб фашистской Германии и главаря украинских коллаборационистов. Мы разделяем озабоченность правительств Израиля и Польши по факту таких действий.
Попытки реабилитации пособников фашизма: лиц и организаций, воевавших против стран антигитлеровской коалиции под видом героизации участников так называемых «участников национально-освободительных движений» осуждены специальными резолюциями ООН «Недопустимость определенных видов практики, которые способствуют эскалации современных форм расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости» в 2008 и 2009 годах. Однако Украина игнорирует этот документ ООН, как и названные раннее.
В связи с этим, от имени миллионов русскоязычных граждан и представителей национальных меньшинств Украины обращаюсь к органам и структурам ООН, призванным защищать права человека, к правительствам государств-членов ООН с настоятельной просьбой обратить внимание на сложившуюся на Украине практику дискриминации по признаку языка и культуры, ведущей к насильственной ассимиляции национальных меньшинств. Мы также просим членов этой уважаемой организации обратить внимание и пресечь попытки пересмотра Второй мировой войны властями одного из членов этой организации, делающем героев из пособников фашистов.
Источник: Пресс-служба Вадима Колесниченко
| Комментарии |
|
Powered by !JoomlaComment 3.25